Ein Frontalcrash mit 70.000 Euro Schaden und drei Verletzten – dazu ist es am Samstagnachmittag in Hof gekommen. An der Einmündung von der Güterzufuhrstraße ist eine ältere Frau verbotenerweise nach links in die Hans-Böckler-Straße abgebogen und frontal in ein anderes Auto gekracht. Beide Fahrer sind dabei leicht verletzt worden. Durch die Wucht des Aufpralls ist ein Stoßfänger auf den Gehweg geschleudert worden und hat eine Fußgängerin am Bein getroffen. Sie und die Unfallverursacherin sind ins Krankenhaus gekommen, schreibt die Polizei. Gegen die Unfallverursacherin läuft jetzt außerdem ein Strafverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung.
Ein Zwölfjähriger hat am Wochenende versucht, Waren im Wert von über 1.400 Euro aus zwei Hofer Geschäften zu klauen. Am Samstagnachmittag wollte der Junge mit einem Reisekoffer aus einem Supermarkt in der Schleizer Straße laufen. Eine Angestellte hat vermutet, dass der Junge den Koffer klauen möchte, und hat ihn deshalb aufgehalten. Im Koffer ist dann eine ganze Ladung Diebesgut zum Vorschein gekommen: Von Nasenspray über Taschenmesser bis hin zu einem PC-Monitor war alles dabei, schreibt die Polizei. Sie hat dann herausgefunden, dass der Zwölfjährige kurz zuvor schon in einem Elektronik-Fachmarkt Elektronikartikel im Wert von über 200 Euro gestohlen hatte. Die Polizei ermittelt jetzt gegen den Jungen. Außerdem hat er für beide Geschäfte lebenslang Hausverbot bekommen.